66

Um medo adormecido desperta em pesadelos. Eles vêm e visitam antes que os olhos estejam abertos para enxergar. Uma realidade relevada está às vezes a um pesadelo de distância. Com olhos já abertos, ouvi aquela antiga voz dizendo como é a nossa verdadeira história e por quê. 

Meu maior medo é tal que as horas errantes súbito tornam-se precisas confirmações de inconsistências, e aparentemente o mais certo fim é o do pesar. O medo adormecido despertou em um pesadelo. Mas eu tinha um novo plano. E você era parte primordial dele.

Por favor, tente não entendê-lo onde não o faço eu mesmo. Nas últimas palavras de um homem em busca da paz jaz um poema que tentou escrever antes que suas mãos fossem atingidas pelo fogo. 

As pessoas que vieram antes, elas me visitam em memórias e nos olhos de outros que vejo, tão inconsistentemente quanto possa vê-los. Aqui está um pedido que é de suma importância se se juntar a nós em nosso esforço, e implica que se lembre do projeto compartilhado que uma vez tomamos como se fôssemos gentis sobre a ideia de um futuro. (...)

A sleeping fear awakens in nightmares. They come and visit before the eyes are open to see. A reality revealed is sometimes a nightmare away. With eyes already open, I heard that old voice again telling how our true story is and why.

My biggest fear is such that the rambling time suddenly becomes precise statements of inconsistence, and seemingly the most certain end is that of grief. The sleeping fear awoke in a nightmare. But I had a new plan. And you were a paramount part of it.

Please, try not to understand it where I myself do not attempt it. In the last words of a man in search for peace lies a poem he tried to write before his hands were hit by fire.

The people that came before, they visit me in memories and in the eyes of the others that I see, as inconsistently as I might see them. Here is a request that is of utmost importance if you join us in our endeavour, and it implies that you remember the shared project we once took hold of as if we were gentle about the idea of a future. (…)

~