35
Tenho sido cuidadoso o bastante
para não me enfadar com o mesmo cenário verdoso de sempre que foi apreciado
muitas vezes antes e que é ainda afetuosamente lembrado por esses dias.
Deixe-me tentar ser claro nisso. De modo nenhum negaria as necessidades do meu
coração de tirar férias em algum lugar além dos limites de meu lar imediato e
dos braços abertos de sua Mãe Natureza. A maioria das pessoas, quer sejam
provenientes de cidades pequenas meramente urbanizadas ou aquelas das maiores
entre as cidades, amariam ouvir meus gansos grasnarem vez ou outra. O menos
familiar dos sons, neste caso, iria atingi-los e arrastá-los para fora do mais
familiar dos sons da cidade, os quais a eles tem sido dado o direito de ouvir
mais frequentemente como cidadãos da urbe. E eles apreciariam meus gansos,
afinal.
Pelo
menos, assim vejo esta situação toda. E agora que estou de volta ao sítio e
tenho até agora suprido meu esquema no campo com suplementos urbanos,
provavelmente deveria pensar no pagamento de quaisquer produtos futuros e
partir para a ordenha de minhas adoráveis cabras, tendo em mente tal propósito
monetário.
Admito que os animais em minha
posse têm trabalhado duro e, por isso, sou grato. Mais que apenas dizê-lo sem
ser afetado, espero que por agora você perceba pelas minhas palavras que o
pássaro a estabelecer seu ritmo no galho da árvore do lado da casa azul tem
desenhado as linhas de um ninho frágil do qual ele voa e para onde voa de volta
de novo e de novo. Neste preciso momento de minhas observações, noto que a vida
é mesmo frágil. Com alguma esperança, serei capaz de voar por aí afora e voar
de volta à minha casa-ninho seguro todas as vezes. Mas acima de tudo, espero
que os animais continuem sendo companheiros ao meu coração quando todo mundo
faltar. Não é que eu não sinta falta de ter alguém para amar e ser amado de
volta. Estas criaturas não são apenas adoráveis, como também me mantém ocupado.
Tenho
a suspeita de que Zorro, o cachorro, tem me saudado caninamente com latidos
especialmente entusiasmados pela manhã. A cerca madeirada do curral foi
consertada. Considerando tudo, está tudo bem, embora eventualmente solitário e
tenho ainda sido o tipo difícil de se localizar, como você diria.
I
have been careful enough not to bore myself with the same old greenish scenery
that was appreciated many times before and is still fondly remembered these
days. Let me try to be clear on this. In no ways
I would deny my heart’s needs to vacation somewhere beyond the boundaries of my
immediate home and its Mother Nature wide-open arms. Most people, whether coming from merely urbanized towns or those from the biggest of cities, would love to
hear my geese quack now and then. The less familiar of sounds would, in this
case, hit them and drag them out of the most familiar city sounds, which they
have been entitled to hear most frequently as citizens of the urbs. And they
would enjoy my geese in the end.
At least, that is how I see this
whole situation. And now that I am back to the croft
and have so far supplied my country scheme with urban supplements,
I should probably think about the
payment of any further products and set out with the milking of my endearing
goats, bearing in mind such a monetary purpose.
I
admit the animals in my possession have been working hard and for that I am
grateful. More than
just saying it without being affected, I hope by now you realize through my words
that the bird setting its pace by the
tree’s branch beside the blue house, has drawn the lines of a fragile nest from
which it flies and to which it flies back over and over again. In this very
moment of my observations, I notice that life is such a fragile thing.
Hopefully, I will be able to fly away and fly back to my nest house safe at all times. But above all, I hope that the
animals continue being companions to my heart when everybody is missing. It is
not that I do not miss having someone to love and to be loved back. These
creatures are not only endearing, but they keep me busy.
I have the suspicion that Zorro, the
dog, has been saluting me caninely
with especially enthusiastic barks in the morning. The pen’s wooden
fence has been fixed. All in all, everything is fine though eventually lonely
and I have still been the hard-to-find type, as you would say.
~